31 diciembre 2013

¡¡Feliz 2014!! y propósitos de Año Nuevo

Buenos días!!!

Quedan pocas horas para que acabe el 2013 y, la verdad es que a nosotros nos da algo de penilla... porque realmente ha sido un año bueno donde los haya.   No porque hayamos hecho nada especialmente significativo o que marque un hito en nuestra vida, pero han sido 365 días buenos, con algunos momentos mejores que otros, pero, en general no podemos quejarnos.


There are only few hours left of 2013 and we are a bit sad about it... 2013 has been such a good year!!! There is no special reason for that, it´s only that we´ve been happy throughout all the days... Last year, we prepared five new year´s resolutions: going to the gymn (acomplished!!!), publishing 5 posts a week (acomplished also!!), trying to decrease the number of #newins to Mr. de la Renta closet (only partially acomplished... it has decreased, but it´s still not enough), write in English part of the posts (here´s the proof) and trying to make our posts shorter (fail, fail, fail).  And looking into the future 2014, which are our new resolutions: 
1. Once again, shorten our  posts
2. To be the sister-of-the-groom and succeed in such a huge responsability (at least for me)
3. Understand and use Google Analytics
4. Be more social in Twitter (specially on week-days... this one is hard, really hard)
5. Finish the decoration of our home (we started two years ago...)
What about you?, what are your new year´s resolutions??? Have a great New Year´s Eve!!! See you on 2014!!!


Y aprovechando que cada año por estas fechas nos hacemos los propósitos del año siguiente, vamos a repasar los de este año que acaba, ¿los cumplimos?
1. Ir al gimnasio: Yuhuuu!!! Número 1 cumplido... con esfuerzo y sacrificio muchos días, pero conseguido.
2. Mantener ritmo de publicación de 5 posts a la semana: increíblemente también logrado... y eso que lo veíamos imposible.
3. Racionalizar las compras de Mr. de la Renta: bueno, digamos que parcialmente conseguido... bastante más racional que el año anterior...
4. Escribir los posts en inglés: pues bueno, no todos y no el post completo, pero bueno, bastante bien ha ido la cosa... lo damos también por superado.
5. Acortar los posts: aquí hemos cateado pero bien... hay que reconocerlo, seguimos con posts kilométricos...

Y ahora que ya hemos echado la vista atrás, echémosla hacia delante... ¿y para el año que viene?, ¿cuáles son los propósitos?
1. Acortar los posts (el que la sigue la consigue)
2. Ser la hermananísima del novio y no morir en el intento (sí, mi hermano se casa este año)
3. Entender a Google Analytics (¡¡¡y aplicarlo!!)
4.  Darle más vidilla a nuestra cuenta de Twitter (el mundo 1.0 nos absorbe demasiada energía a diario)
5.  Terminar la decoración de Maison de la Renta (algún día, cuando acabemos habrá post)

¿Y cuáles son vuestros propósitos para el 2014?, ¿coincidimos en alguno?

¡¡¡Disfrutad de la Nochevieja!!! ¿Algún plan especial?

Un saludo,
Mario de la Renta

Follow us!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips